Voici la liste des 100 mots les plus fréquents dans les textes en russe. Cette liste est basée sur le nombre de fois qu’un mot apparaît dans la langue écrite. Par exemple, “и” qui signifie “et” est le mot qu’on trouve le plus souvent en russe !
Ces 100 mots là, vous êtes sûr de les retrouver dans n’importe quel article en russe. Ils valent donc la peine d’être appris.
Faites attention, dans les premiers 20 mots il y a beaucoup de connecteurs qui ne veulent rien dire sans contexte. Reconnaissez les, mais c’est souvent le verbe qui les accompagne qui donne le sens
Besoin de plus de vocabulaire? CLIQUEZ ICI pour accéder à la liste des 1000 mots les plus fréquents
| Russe | Phonétique | Français |
| и | ˈi | et |
| в | f | dans, vers |
| не | nʲˈe | ne…pas |
| он | ˈon | il |
| на | nə | sur, vers |
| я | jˈæ | je |
| что | ʂtˈo | que, quoi |
| тот | tˈot | ce |
| быть | bˈɨtʲ | être |
| с | s | avec |
| а | ˈa | mais, et |
| вeсь | vsʲ | tout |
| э́то | /э́то/ | ça, ce |
| как | kˈak | comment, comme |
| она́ | ɐnˈá | elle |
| по | pə | sur, par |
| но | nˈo | mais |
| они́ | ɐnʲˈí | ils |
| к | k | vers, pour |
| у | ʊ | chez, par |
| ты | tˈɨ | tu |
| из | ˈis | de, à partir de |
| мы | mˈɨ | nous |
| за | zə | derrière, pour |
| вы | vˈɨ | vous |
| так | tˈak | ainsi, si |
| же | ʐˈɛ | et, mais, si |
| от | ˈot | à partir de, de |
| говори́ть сказа́ть | ɡəvɐrʲˈitʲ skɐzˈatʲ | dire, parler |
| э́тот | /э́тот/ | ce |
| кото́рый | kɐtˈorᵻj | lequel |
| Мочь Смочь | mˈot͡ɕ smˈot͡ɕ | pouvoir |
| челове́к | t͡ɕɪlɐvʲˈek | une personne |
| о | ɐ | à propos de |
| оди́н | ɐdʲˈin | un |
| ещё | jɪɕːˈɵ | encore |
| бы | bˈɨ | si, à condition |
| тако́й | tɐkˈoj | tel |
| то́лько | tˈolʲkə | seulement, uniquement |
| себя́ | sʲɪbʲˈæ | soi-même |
| свой | svˈoj | son |
| како́й | kɐkˈoj | quel |
| когда́ | kɐɡdˈa | quand |
| уже | ˈuʐᵻ/ʊʐˈɛ | déjà |
| для | dlʲɪ | pour |
| вот | vˈot | voilà |
| кто | ktˈo | qui |
| да | dˈa | oui |
| год | ɡˈot | année, an |
| Знать Узна́ть | znˈatʲ ʊznˈatʲ | savoir |
| мой | mˈoj | mon |
| до | də | jusqu’à |
| и́ли | ˈilʲɪ | ou |
| е́сли | jˈeslʲɪ | si, à condition |
| вре́мя | vrʲˈemʲə | le temps |
| рука́ | rʊkˈa | la main, le bras |
| нет | nʲˈet | non |
| са́мый | sˈamᵻj | le plus |
| ни | nʲˈi | ni, pas |
| большо́й | bɐlʲʂˈoj | grand, gros |
| да́же | dˈaʐᵻ | même si |
| друго́й | drʊɡˈoj | autre, différent |
| наш | nˈaʂ | notre |
| ну | nˈu | mais, et bien |
| под | pˈot | en dessous |
| где | ɡdʲˈe | où |
| де́ло | dʲˈelə | affaire |
| Есть Съесть | jˈestʲ sjˈestʲ | manger, être |
| сам | sˈam | soi-même |
| раз | rˈas | fois, temps |
| что́бы | ʂtˈobᵻ | pour, afin de |
| два | dvˈa | deux |
| там | tˈam | là bas |
| чем/чём | t͡ɕˈem/t͡ɕˈɵm | que |
| глаз | ɡlˈas | Œil |
| жизнь | ʐˈɨznʲ | vie |
| пе́рвый | pʲˈervᵻj | premier |
| день | dʲˈenʲ | jour |
| тут | tˈut | ici, maintenant |
| вот | vˈot | voilà |
| ничто́ | nʲɪʂtˈo | rien |
| потом | pˈotəm/pɐtˈom | après |
| о́чень | ˈot͡ɕɪnʲ | très |
| со | sə | avec |
| хоте́ть | xɐtʲˈetʲ | vouloir |
| ли | lʲˈi | si |
| при | prʲɪ | lié à, dans |
| голова́ | ɡəlɐvˈa | tête |
| на́до | nˈadə | nécessaire |
| без | bʲˈes | sans |
| ви́деть уви́деть | vʲˈidʲɪtʲ ʊvʲˈidʲɪtʲ | voir |
| идти́ | ɪtʲːˈi | aller à pied |
| тепе́рь | tʲɪpʲˈerʲ | ensuite |
| то́же | tˈoʐᵻ | aussi |
| стоя́ть | stɐjˈætʲ | se tenir debout |
| друг | drˈuk | ami |
| дом | dˈom | maison |
| сейча́с | sʲɪjt͡ɕˈæs | maintenant |
| мо́жно | mˈoʐnə | possible |
Besoin de plus de vocabulaire? CLIQUEZ ICI pour accéder à la liste des 1000 mots les plus fréquents