Vous avez dû le remarquer, mais la grammaire russe est différente du français.

Il existe différentes manières d’exprimer la volonté ou la possibilité en russe.

Vouloir :

Comme en français, on exprime la volonté par un verbe.

хотеть : vouloir

Я хочу
Ты хочешь
Он/Она хочет
Мы хотим
Вы хотите
Они хотят

хотел, хотела, хотелы

Я хотел(а) бы : je voudrais

Devoir :

Pour exprimer la nécessité ou devoir faire quelque chose on utilise une construction avec надо ou нужно, qui veulent dire tous les deux « c’est nécessaire » . On utilise le datif pour le pronom et un verbe à l’infinitif.

Мне надо есть : Je dois manger

Тебе нужно идти : tu dois y aller

 

 

 

 

 

Autres articles intéressants

Comments

comments