Votre première conversation en russe en 6 jours
Я голо́дный/я голо́дная.
Voir la traduction
Ya golódnyy/ya golódnaya.
J’ai faim (masculin)/j’ai faim (féminin).

голо́дный=affamé (masculin)
голо́дная=affamée (féminin)

Дава́йте переку́сим.
Voir la traduction
Daváyte perekúsim.
Allons manger un morceau.

дава́йте=allez, allons (2e personne du pluriel, l’impératif)
переку́сим=nous allons manger un morceau (1ère personne du pluriel, le futur), перекуси́ть=manger un morceau (l’infinitif)

Сего́дня ве́чером я хочу́ пое́сть в рестора́не.
Voir la traduction
Segódnya vécherom ya khochú poyést’ v restoráne.
Je veux manger au restaurant ce soir.

ве́чером (l’instrumentale)=le soir (Répond à la question « Quand? »), ве́чер (le nominatif)=un soir
я хочу́=je veux (1ère personne du singulier, le présent), хоте́ть=vouloir (l’infinitif)
пое́сть=manger (l’infinitif)
в рестора́не (le prépositionnel)=au restaurant, рестора́н (le nominatif)=un restaurant, la préposition «в» (dans) demande un nom au cas prépositionnel

Па́ста о́чень вку́сная.
Voir la traduction
Pásta óchen’ vkúsnaya.
Les pâtes sont délicieuses.

вку́сная=délicieuse (singulier, féminin), вку́сный=délicieux (singulier, masculin), вку́сные=délicieuses, délicieux (pluriel)

Суп горя́чий.
Voir la traduction
Sup goryáchiy.
La soupe est chaude.

горя́чий=chaud (singulier, masculin), горя́чая=chaude (singulier, féminin), горя́чие=chauds, chaudes (pluriel)

Я вегетариа́нец.
Voir la traduction
Ya vegetariánets.
Je suis végétarien.

Я принёс заку́ски, кото́рые ты лю́бишь.
Voir la traduction
Ya prinos zakúski, kotóryye ty lyúbish’.
J’ai apporté les snacks que tu aimes.

я принёс=j’ai apporté (1ère personne du singulier, masculin, le passé composé), принести́=apporter (l’infinitif)
заку́ски=les snacks (pluriel, le nominatif), заку́ска=un snack (singulier, le nominatif)
кото́рые=que (pluriel, le nominatif)
ты лю́бишь=tu aimes (2e personne du singulier, le présent), люби́ть=aimer (l’infinitif)

Я испеку́ торт на её день рожде́ния.
Voir la traduction
Ya ispekú tort na yeyo den’ rozhdéniya.
Je vais faire un gâteau pour son anniversaire.

я испеку́=je vais faire, je vais préparer (1ère personne du singulier, le futur), испе́чь=cuire (l’infinitif)
её=son (féminin, singulier, le nominatif)

Со́ус сли́шком солёный.
Voir la traduction
Sóus slíshkom solonyy.
La sauce est trop salée.

солёный=salé (singulier, masculin), солёная=salée (singulier, féminin), солёные=salés, salées (pluriel)

Ле́том мы ча́сто де́лаем шашлы́к.
Voir la traduction
Létom my chásto délayem shashlýk.
En été, nous faisons souvent un barbecue.

ле́том (l’instrumentale)=en été, ле́то (le nominatif)=l’été
де́лаем=nous faisons (1ère personne du pluriel, le présent), де́лать=faire (l’infinitif)

Photo by Brandless on Unsplash

Autres articles intéressants

Comments

comments

les 1000 mots russes les plus fréquents