[file_download style=”1″][download title=”parler%20de%20son%20voyage” icon=”style2-thumb-dl-audio.png” file=”https://www.dropbox.com/s/ds5m4fmo9guby3v/Parler%20de%20son%20voyage.wav?dl=1″ package=”” level=”” new_window=””][/download][/file_download]
Je suis arrivé il y a … jours Я прие́хал …… дня наза́д
jˈæ prʲɪjˈexəl …… dnʲˈæ nɐzˈat
Je pars dans … Я уезжа́ю че́рез …
jˈæ ʊjɪʐːˈajʉ t͡ɕˈerʲɪs‿…
Nous partons le … Мы ухо́дим на
mˈɨ ʊxˈodʲɪm nə …
Je suis venu en train Я прие́хал на по́езде
jˈæ prʲɪjˈexəl nə pˈojɪzʲdʲɪ
Je suis venu en avion Я прилете́л на самолёте
jˈæ prʲɪlʲɪtʲˈel nə səmɐlʲˈɵtʲɪ
Je suis venu en voiture Я прие́хал на маши́не ,
jˈæ prʲɪjˈexəl nə mɐʂˈɨnʲɪ ,
Nous sommes venus en bus Мы прие́хали на авто́бусе
mˈɨ prʲɪjˈexəlʲɪ nə ɐftˈobʊsʲɪ
Je voyage de … à … Я путеше́ствую изв
jˈæ pʊtʲɪʂˈɛstvʊjʉ ˈis… f…
Nous voyageons du … au …. Мы путеше́ствуем изв
mˈɨ pʊtʲɪʂˈɛstvʊjɪm ˈis… f…
J’étais en … Я был в jˈæ bˈɨl f…
Ensuite je vais aller en … Зате́м я пое́ду в
zɐtʲˈem jˈæ pɐjˈedʊ f…
On va à … Мы е́дем в mˈɨ jˈedʲɪm f…
Le voyage Пое́здка pɐjˈestkə
L’itinéraire Путь pˈutʲ
Le pays Страна́ strɐnˈa
La ville Го́род ɡˈorət
La route Доро́га dɐrˈoɡə
Quand est ce que tu es arrivé ? Когда́ ты прие́хал сюда́?
kɐɡdˈa tˈɨ prʲɪjˈexəl sʲʉdˈa?
Quand est ce que tu repars ? Когда́ ты уезжа́ешь?
kɐɡdˈa tˈɨ ʊjɪʐːˈajɪʂ?
Comment tu voyages ? Как ты путеше́ствуешь?
kˈak tˈɨ pʊtʲɪʂˈɛstvʊjɪʂ?
Tu es venu en avion ? Ты прилете́л на самолёте?
tˈɨ prʲɪlʲɪtʲˈel nə səmɐlʲˈɵtʲɪ?