Famille

Les Podcasts de Tania

Essayez de comprendre et de répéter cette présentation

Famille

Cliquez sur le titre pour écouter le podcast

·У тебя большая семья?

·Куда ты торопишься?
·Мне надо купить подарок маме, у неё день рождения в четверг.
·А что ты хочешь купить?
·Ещё не знаю. Она любит хорошее кино.
·У тебя большая семья?
·Очень большая. У меня мама, папа, две старшые сестры и младший брат. У меня также есть две бабушки, они на пенсии, a дедушки уже умерли.
·И вы все живёте вместе?
·Нет конечно! Я живу с мамой, папой и младшим братом. Моя первая сестра уже замужем, а вторая учится в университете за границей.
·Здорово! А я-единственный ребёнок. Зато у меня есть двоюродные братья и сёстры.У моего дяди три сына, а у моей тёти, маминой сестры, две дочки. И ещё сводная сестра, я живу с мамой и отчимом, родители давно разведены.
·Как жаль… надеюсь, у тебя всё-таки дружная семья. Я хотелa бы жить однa! Я постоянно ссорюсь с братом.
·Я тебя понимаю. А из-за чего?
·Мы не можем поделить телефон, интернет и телевизор. И вообще, меня раздражает его характер. Он похож характером на маму, а я на папу.
·А девушка у него есть?
·Есть, но у них не очень хорошие отношения, наверное, они скоро расстанутся.
·Очень жаль. А у тебя есть молодой человек?
·Ой, ладно, мне пора! Извини!
·До скорого!

Vocabulaire:
торопиться-поторопиться: Se dépêcher

день рожденья: Anniversaire

С Днём Рожденья! :Joyeux Anniversaire !

единственный: Seulement

Дружная: Harmonieux

ссориться-поссориться: Tomber

раздражать-раздразить: Embetter, Iritter
r

быть похожим на: Ressembler à

мне пора: Il est l’heure d’y aller