[file_download style=”1″][download title=”Commander%20%C3%A0%20Manger” icon=”style2-thumb-dl-audio.png” file=”https://www.dropbox.com/s/yexpvcuy3pa5ly5/Commander%20%C3%A0%20manger.wav?dl=0″ package=”” level=”” new_window=”Y”][/download][/file_download]
Je voudrais Я бы хоте́л, Я бы хоте́ла
jˈæ bˈɨ xɐtʲˈel, jˈæ bˈɨ xɐtʲˈelə
Est ce que vous avez … У вас есть … ? ʊ vˈas jˈesʲtʲ … ?
Pas pimenté Не пря́ный nʲˈe prʲˈænᵻj
Sans viande М́яса нет mʲˈæsə nʲˈet
Avec ceci с э́той s‿ˈɛtəj
manger ici Пое́сть здесь pɐjˈesʲtʲ zʲdʲˈesʲ
à emporter Забра́ть zɐbrˈatʲ
Il n’y a pas de … Нет … nʲˈet …
On n’a plus de … У нас бо́льше нет
ʊ nˈas bˈolʲʂᵻ nʲˈet …
Avec la boisson с напи́тком s‿nɐpʲˈitkəm
Un peu de tout Всего́ понемно́гу
fsʲɪvˈo pənʲɪmnˈoɡʊ
le menu меню́ mʲɪnʲˈʉ
l’assiette тарёлка tɐrʲˈɵlkə
la viande мя́со mʲˈæsə
le poulet ку́рица kˈurʲɪt͡sə
le porc свини́на svʲɪnʲˈinə
le boeuf говя́дина ɡɐvʲˈædʲɪnə
le pain хлеб xlʲˈep
la soupe суп sˈup
la salade сала́т sɐlˈat
le riz рис rʲˈis
les patates карто́фель kɐrtˈofʲɪlʲ
les pâtes па́ста pˈastə
la sauce со́ус sˈoʊs
le sel соль sˈolʲ
la boisson напи́ток nɐpʲˈitək
Tu veux de la sauce ? Хо́чешь со́ус? xˈot͡ɕɪʂ sˈoʊs?
Quelque chose d’autre ? Что-нибудь ещё?
ʂtˈo-nʲɪbʊtʲ jˈeɕːё?
C’est tout ? Всё? vsё?
Quel est votre plat préféré ? Како́е ва́ше люби́мое блю́до?
kɐkˈojə vˈaʂᵻ lʲʉbʲˈiməjə blʲˈʉdə?
Qu’est ce que vous conseillez ? Что вы предлага́ете?
ʂtˈo vˈɨ prʲɪdlɐɡˈajɪtʲɪ?