Voici une petite liste de mots russes d’origine française. Il en existe beaucoup plus. J’ai fait cette liste en sélectionnant les mots fréquents, le but est surtout de débuter l’apprentissage de l’alphabet en identifiant les lettres.
Nom russe:nom français prononciation (chaque lettre est prononcée séparément, i+n ne se prononce pas in comme dans « lapin »)
Аэропорт : aéroport (aeroport)
Актёр : acteur (aktyor)
Аппарат : appareil (apparat)
Аппетит : appétit (appetit)
Автомомобиль : automobile (avtomobil’)
Авангард : avant-garde (avangard)
Банан : banane (banan)
Батальон : bataillon (batal’on)
Билет : billet, ticket (biliet)
Бульвар : boulevard (boulvar)
Шоколад : chocolat (chokolad)
Контакт : contact (contact)
Этаж : étage (etaj)
Гараж : garage (garaj)
Магазин : magasin (magazin)
Жест : geste (jest)
Гектар : hectare (gektap)
Журналист : journaliste (journalist)
Мэр : maire (mer)
Омлет : omelette (omlet)
Опера : opéra (opera)
Паспорт : passeport (passport)
Пикник : pique-nique (piknik)
Рис : riz (ris)
Соус : sauce (so.ous)
Суп : soupe (soup)
Стыль : style (stil’)
Виза : visa (viza)