Pronoms personnels
|
1re sing. |
2e sing. |
3e sing. masc. |
3e sing. fem. |
3e sing. neut. |
1re pl. |
2e pl |
3e pl. |
Nominatif |
я |
ты |
он |
она |
оно |
мы |
вы |
они |
Accusatif |
меня |
тебя |
(н)его |
(н)её |
(н)его |
нас |
вас |
(н)их |
Génitif |
меня |
тебя |
(н)его |
(н)её |
(н)его |
нас |
вас |
(н)их |
Datif |
мне |
тебе |
(н)ему |
(н)ей |
(н)ему |
нам |
вам |
(н)им |
Instrumental |
мной (мною) |
тобой (тобою) |
(н)им |
(н)ей |
(н)им |
нами |
вами |
(н)ими |
Locatif |
мне |
тебе |
нём |
ней |
нём |
наc |
вас |
них |
Quand le pronom de la troisième personne est précédé d’une préposition, il est préfixé d’un н-: у него, с неё, etc. (attention aux adjectifs possessifs de même forme : у его брата, chez son frère)
Les pronoms personnels ne connaissent pas la différence entre animés et inanimés. L’accusatif est toujours égal au génitif.
Pronoms démonstratifs
этот, celui-ci, ceci, ce
|
Neutre |
Masculin |
Féminin |
Pluriel |
Nominatif |
этот |
это |
эта |
эти |
Accusatif |
N ou G |
это |
эту |
N ou G |
Génitif |
этого |
этого |
этой |
этих |
Datif |
этому |
этому |
этой |
этим |
Instrumental |
этим |
этим |
этой |
этими |
Prépositionnel |
об этом |
об этом |
об этой |
об этих |
|
тот, celui-là, cela, ce
|
Neutre |
Masculin |
Féminin |
Pluriel |
Nominatif |
то |
тот |
та |
те |
Accusatif |
N ou G |
то |
ту |
N ou G |
Génitif |
того |
того |
той |
тех |
Datif |
тому |
тому |
той |
тем |
Instrumental |
тем |
тем |
той |
теми |
Prépositionnel |
о том |
о том |
о той |
о тех |
|
Pronoms possessifs
мой et твой
|
Masculin |
Neutre |
Féminin |
Pluriel |
|
Masculin |
Neutre |
Féminin |
Pluriel |
Nominatif |
мой |
моё |
моя |
мои |
|
твой |
твоё |
твоя |
твои |
Accusatif |
N pour les inanimés ou G pour les animés |
моё |
мою |
N pour les inanimés ou G pour les animés |
|
N ou G |
твоё |
твою |
N ou G |
Génitif |
моего |
моего |
моей |
моих |
|
твоего |
твоего |
твоей |
твоих |
Datif |
моему |
моему |
моей |
моим |
|
твоему |
твоему |
твоей |
твоим |
Instrumental |
моим |
моим |
моей |
моими |
|
твоим |
твоим |
твоей |
твоими |
Prépositionnel |
о моём |
о моём |
о моей |
о моих |
|
о твоём |
о твоём |
о твоей |
о твоих |
наш et ваш
|
Masculin |
Neutre |
Féminin |
Pluriel |
|
Masculin |
Neutre |
Féminin |
Pluriel |
Nominatif |
наш |
наше |
наша |
наши |
|
ваш |
ваше |
ваша |
ваши |
Accusatif |
N pour les inanimés ou G pour les animés |
наше |
нашу |
N pour les inanimés ou G pour les animés |
|
N pour les inanimés ou G pour les animés |
ваше |
вашу |
N pour les inanimés ou G pour les animés |
Génitif |
нашего |
нашего |
нашей |
наших |
|
вашего |
вашего |
вашей |
ваших |
Datif |
нашему |
нашему |
нашей |
нашим |
|
вашему |
вашему |
вашей |
вашим |
Instrumental |
нашим |
нашим |
нашей |
нашими |
|
вашим |
вашим |
вашей |
вашими |
Prépositionnel |
о нашем |
о нашем |
о нашей |
о наших |
|
о вашем |
о вашем |
о вашей |
о ваших |
его, её et их ne sont pas déclinables.
Pronoms interrogatifs
кто et что
Nom. |
Gen. |
Dat. |
Acc. |
Inst. |
Loc. |
кто |
кого |
кому |
кого |
кем |
о ком |
что |
чего |
чему |
что |
чем |
о чём |
чей
|
Masculin |
Neutre |
Féminin |
Pluriel |
Nominatif |
чей |
чьё |
чья |
чьи |
Accusatif |
N ou G |
чьё |
чью |
N ou G |
Génitif |
чьего |
чьего |
чьей |
чьих |
Datif |
чьему |
чьему |
чьей |
чьим |
Instrumental |
чьим |
чьим |
чьей |
чьими |
Locatif |
о чьём |
о чьём |
о чьей |
о чьих |