Comment bien utiliser la méthode “Russe de tous les jours”

 

 

 

[step_graphics style=”2″ color=”#1f87ff”][step style=”2″ text=”1″ headline=”Parcourez%20le%20vocabulaire%20du%20jour”]%3Cp%3EChaque%20jour%2C%20regardez%20le%20vocabulaire%20du%20jour.%3Cbr%2F%3E%0AIl%20y%20a%20des%20phrases%20ou%20des%20expressions%20%C3%A0%20apprendre%3Cbr%2F%3E%0AIl%20y%20a%20des%20mots%20individuels%20%C3%A0%20apprendre%3C%2Fp%3E%0A[/step][step style=”2″ text=”2″ headline=”M%C3%A9morisez%20activement%20le%20vocabulaire”]%3Cp%3ECliquez%20sur%20le%20bouton%20%22apprendre%20sur%20Memrise%22%20pour%20m%C3%A9moriser%20le%20vocabulaire.%20Memrise%20est%20une%20application%20gratuite%20disponible%20sur%20internet%20et%20sur%20smartphone%20et%20tablette.%20La%20premi%C3%A8re%20fois%20que%20vous%20allez%20vous%20connecter%2C%20vous%20allez%20devoir%20cr%C3%A9er%20un%20compte.%20Ensuite%2C%20vous%20allez%20acc%C3%A9der%20au%20cours%20sur%20memrise.%20Appuyez%20sur%20le%20bouton%20vert%20%22Learn%22%20pour%20apprendre%20les%20mots%20de%20la%20semaine.%20Vous%20allez%20voir%2C%20c’est%20efficace%20et%20addictif%20!%3C%2Fp%3E%0A[/step][step style=”2″ text=”3″ headline=”R%C3%A9visez%20ce%20que%20vous%20apprenez%20les%20mains%20libres”]%3Cp%3EPas%20envie%20de%20passer%20tout%20votre%20temps%20d’apprentissage%20devant%20un%20%C3%A9cran%20%3F%20Je%20vous%20comprends%20!%20C’est%20pour%20%C3%A7a%20que%20j’ai%20cr%C3%A9%C3%A9%20les%20fichiers%20audio%20pour%20apprendre%20et%20r%C3%A9viser%20les%20mains%20libres.%3Cbr%2F%3E%0ACliquez%20sur%20le%20fichier%20audio%20du%20jour.%20Il%20s’ouvre%20dans%20une%20autre%20fen%C3%AAtre.%20Faites%20ensuite%20%22clic%20droit%3E%20enregistrer%20sous…%22%20pour%20enregistrer%20l’audio%20sur%20votre%20ordinateur.%3C%2Fp%3E%0A[/step][step style=”2″ text=”4″ headline=”C’est%20parti%20!”]%3Cp%3EVoil%C3%A0%2C%20vous%20%C3%AAtes%20maintenant%20pr%C3%AAts%20%C3%A0%20apprendre%20les%20mots%20et%20expressions%20les%20plus%20courantes%20en%20russe%20sans%20vous%20prendre%20la%20t%C3%AAte.%20Quelques%20conseils%20%3A%3Cbr%2F%3E%0A-%20Faites%20vous%20une%20routine%20%3A%20essayez%20d’%C3%AAtre%20le%20plus%20r%C3%A9gulier%20possible%20dans%20votre%20apprentissage%3Cbr%2F%3E%0A-%20Faites%20bien%20attention%20%C3%A0%20la%20prononciation%20des%20mots.%20La%20plupart%20des%20%C3%A9tudiants%20en%20russe%20n%C3%A9gligent%20cet%20aspect%20et%20ont%20rapidement%20du%20mal%20%C3%A0%20comprendre%20et%20se%20faire%20comprendre%3Cbr%2F%3E%0A-%20Essayez%20d’utiliser%20la%20langue%20d%C3%A8s%20que%20possible%20%C3%A0%20l’oral.%20C’est%20le%20meilleur%20moyen%20de%20faire%20des%20progr%C3%A8s%20rapides%20!%3C%2Fp%3E%0A[/step][/step_graphics]

[divider style=”4″]

Jour 1

Phrases du jour 1

я францу́з jˈæ frɐnt͡sˈusJe suis français
я не ру́сский jˈæ nʲˈe rˈuskʲɪjJe ne suis pas russe
что э́то ʂtˈo ˈɛtəQu'est ce que c'est
в поря́дке f‿pɐrʲˈætkʲɪEn ordre
ты и я tˈɨ ˈi jˈæToi et moi

Mots du jour 1

я jˈæje
францу́з frɐnt͡sˈusfrançais
не nʲˈene
ру́сский rˈuskʲɪjrusse (adjectif)
Что ʂtˈoquoi
э́то ˈɛtəc'est, ce
в fen, dans
поря́док pɐrʲˈædəkordre
ты tˈɨtu
и ˈiet
[button_2 color=”blue” align=”center” href=”http://www.memrise.com/course/1117825/le-russe-tous-les-jours-semaine-1/1/” new_window=”Y”]Apprendre avec Memrise[/button_2] [file_download style=”4″][download title=”Audio%20du%20jour%201%20%C3%A0%20t%C3%A9l%C3%A9charger” icon=”style3-download_3_64x64.png” file=”http://www.lerussefacile.com/wp-content/uploads/2016/06/Audio-Jour-1-1.wav” package=”” level=”” new_window=”Y”]Cet%20audio%20est%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20ordinateur.%20Vous%20allez%20devoir%20suivre%20les%20instructions%20donn%C3%A9es%20%3A%20%C3%A9couter%2C%20r%C3%A9p%C3%A9ter%2C%20deviner%20…%20Le%20syst%C3%A8me%20utilis%C3%A9%20est%20le%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20espac%C3%A9.%20Il%20permet%20de%20vous%20faire%20r%C3%A9viser%20les%20mots%20au%20moment%20o%C3%B9%20vous%20%C3%AAtes%20en%20train%20de%20les%20oublier.%3Cbr%2F%3EVous%20allez%20%C3%AAtre%20surpris%20de%20l’efficacit%C3%A9%20de%20cette%20m%C3%A9thode%20![/download][/file_download] [divider style=”4″]

 

Jour 2

Phrases du jour 2

ты молоде́ц tˈɨ məlɐdʲˈet͡stu es très-bien
э́то хорошо́ ˈɛtə xərɐʂˈoc'est bien
на у́лице nə ˈulʲɪt͡sᵻDans la rue
с тобо́й s‿tɐbˈojavec toi
вот он vˈot ˈonle voilà

Mots du jour 2

ты tˈɨtu
молоде́ц məlɐdʲˈet͡sexcellent
э́то ˈɛtəc'est
хорошо́ xərɐʂˈobien
на sur
у́лица ˈulʲɪt͡səla rue
с savec
вот vˈotvoilà
он ˈonil
[button_2 color=”blue” align=”center” href=”http://www.memrise.com/course/1117825/le-russe-tous-les-jours-semaine-1/2/” new_window=”Y”]Apprendre avec Memrise[/button_2] [file_download style=”4″][download title=”Audio%20du%20jour%202%20%C3%A0%20t%C3%A9l%C3%A9charger” icon=”style3-download_3_64x64.png” file=”http://www.lerussefacile.com/wp-content/uploads/2016/06/Audio-Jour-2.wav” package=”” level=”” new_window=”Y”]Cet%20audio%20est%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20ordinateur.%20Vous%20allez%20devoir%20suivre%20les%20instructions%20donn%C3%A9es%20%3A%20%C3%A9couter%2C%20r%C3%A9p%C3%A9ter%2C%20deviner%20…%20Le%20syst%C3%A8me%20utilis%C3%A9%20est%20le%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20espac%C3%A9.%20Il%20permet%20de%20vous%20faire%20r%C3%A9viser%20les%20mots%20au%20moment%20o%C3%B9%20vous%20%C3%AAtes%20en%20train%20de%20les%20oublier.%3Cbr%2F%3EVous%20allez%20%C3%AAtre%20surpris%20de%20l’efficacit%C3%A9%20de%20cette%20m%C3%A9thode%20![/download][/file_download] [divider style=”4″]

Jour 3

Phrases du jour 3

отку́да вы? ɐtkˈudə vˈɨ?d'où venez-vous
как тебя́ зову́т? kˈak tʲɪbʲˈæ zɐvˈut?comment tu t'appelles?
мы друзья́ mˈɨ drʊzʲjˈænous sommes amis
да и́ли нет? dˈa ˈilʲɪ nʲˈet?oui ou non
а сейча́с? ˈa sʲɪjt͡ɕˈæs?Et maintenant ?

Mots du jour 3

Отку́да ɐtkˈudəD'où ?
вы vˈɨvous
Как kˈakcomment
тебя́ tʲɪbʲˈætoi, accusatif de tu.
зову́т zɐvˈutnous
мы mˈɨun ami
друзья́ drʊzʲjˈædes amis
Да dˈaoui
и́ли ˈilʲɪou
нет nʲˈetnon
А ˈaet, mais
сейча́с sʲɪjt͡ɕˈæsmaintenant
[button_2 color=”blue” align=”center” href=”http://www.memrise.com/course/1117825/le-russe-tous-les-jours-semaine-1/3/” new_window=”Y”]Apprendre avec Memrise[/button_2] [file_download style=”4″][download title=”Audio%20du%20jour%203%20%C3%A0%20t%C3%A9l%C3%A9charger” icon=”style3-download_3_64x64.png” file=”http://www.lerussefacile.com/wp-content/uploads/2016/06/Audio-Jour-3.wav” package=”” level=”” new_window=”Y”]Cet%20audio%20est%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20ordinateur.%20Vous%20allez%20devoir%20suivre%20les%20instructions%20donn%C3%A9es%20%3A%20%C3%A9couter%2C%20r%C3%A9p%C3%A9ter%2C%20deviner%20…%20Le%20syst%C3%A8me%20utilis%C3%A9%20est%20le%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20espac%C3%A9.%20Il%20permet%20de%20vous%20faire%20r%C3%A9viser%20les%20mots%20au%20moment%20o%C3%B9%20vous%20%C3%AAtes%20en%20train%20de%20les%20oublier.%3Cbr%2F%3EVous%20allez%20%C3%AAtre%20surpris%20de%20l’efficacit%C3%A9%20de%20cette%20m%C3%A9thode%20![/download][/file_download]

 

[divider style=”4″]

Jour 4

Jour 4 phrases

помоги́те мне pəmɐɡʲˈitʲɪ mnʲˈeAidez-moi
меня́ зову́т ... mʲɪnʲˈæ zɐvˈut ...Je m'appelle
у меня́ ... ʊ mʲɪnʲˈæ ...J'ai ...
нет nʲˈetnon
так - хорошо́? tˈak - xərɐʂˈo?ainsi, c'est bien?
помога́ть pəmɐɡˈatʲaider
мне mnʲˈemoi, au datif
Меня́ mʲɪnʲˈæmoi, à l'accusatif
у ʊchez
Так tˈakainsi
[button_2 color=”blue” align=”center” href=”http://www.memrise.com/course/1117825/le-russe-tous-les-jours-semaine-1/4/” new_window=”Y”]Apprendre avec Memrise[/button_2] [file_download style=”4″][download title=”Audio%20du%20jour%204%20%C3%A0%20t%C3%A9l%C3%A9charger” icon=”style3-download_3_64x64.png” file=”http://www.lerussefacile.com/wp-content/uploads/2016/06/Audio-Jour-4.wav” package=”” level=”” new_window=”Y”]Cet%20audio%20est%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20ordinateur.%20Vous%20allez%20devoir%20suivre%20les%20instructions%20donn%C3%A9es%20%3A%20%C3%A9couter%2C%20r%C3%A9p%C3%A9ter%2C%20deviner%20…%20Le%20syst%C3%A8me%20utilis%C3%A9%20est%20le%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20espac%C3%A9.%20Il%20permet%20de%20vous%20faire%20r%C3%A9viser%20les%20mots%20au%20moment%20o%C3%B9%20vous%20%C3%AAtes%20en%20train%20de%20les%20oublier.%3Cbr%2F%3EVous%20allez%20%C3%AAtre%20surpris%20de%20l’efficacit%C3%A9%20de%20cette%20m%C3%A9thode%20![/download][/file_download]

 

[divider style=”4″]

Jour 5

Phrases jour 5

но почему́? nˈo pət͡ɕɪmˈu?mais pourquoi ?
кто-то у́мер? ktˈo-tə ˈumʲɪr?qui-ça est mort ?
всё гото́вы vsё ɡɐtˈovᵻtout est prêt
я тебя́ люблю́ jˈæ tʲɪbʲˈæ lʲʉblʲˈʉje t'aime
его́ нет jɪvˈo nʲˈetil n'est pas là

Mots du jour 5

Но nˈomais
почему́ pət͡ɕɪmˈupourquoi
Кто ktˈoqui
Кто-то ktˈo-təqui-ça
умере́ть ʊmʲɪrʲˈetʲmourir
он у́мер ˈon ˈumʲɪril est mort
Всё vsёtout
гото́в ɡˈotəf/ɡɐtˈofprêt
я jˈæje
люби́ть lʲʉbʲˈitʲaimer
я люблю́ jˈæ lʲʉblʲˈʉj'aime
Его́ jɪvˈolui, il au génitif
нет nʲˈetnon
[button_2 color=”blue” align=”center” href=”http://www.memrise.com/course/1117825/le-russe-tous-les-jours-semaine-1/5/” new_window=”Y”]Apprendre avec Memrise[/button_2] [file_download style=”4″][download title=”Audio%20du%20jour%205%20%C3%A0%20t%C3%A9l%C3%A9charger” icon=”style3-download_3_64x64.png” file=”http://www.lerussefacile.com/wp-content/uploads/2016/06/Audio-Jour-5.wav” package=”” level=”” new_window=”Y”]Cet%20audio%20est%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20ordinateur.%20Vous%20allez%20devoir%20suivre%20les%20instructions%20donn%C3%A9es%20%3A%20%C3%A9couter%2C%20r%C3%A9p%C3%A9ter%2C%20deviner%20…%20Le%20syst%C3%A8me%20utilis%C3%A9%20est%20le%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20espac%C3%A9.%20Il%20permet%20de%20vous%20faire%20r%C3%A9viser%20les%20mots%20au%20moment%20o%C3%B9%20vous%20%C3%AAtes%20en%20train%20de%20les%20oublier.%3Cbr%2F%3EVous%20allez%20%C3%AAtre%20surpris%20de%20l’efficacit%C3%A9%20de%20cette%20m%C3%A9thode%20![/download][/file_download]

 

[divider style=”4″]

Jour 6

Phrases du jour 6

не за что nʲˈe zə ʂtˈode rien
ду́маю о тебе́ dˈuməjʉ ɐ tʲɪbʲˈeje pense à toi
она́ краси́вая ɐnˈa krɐsʲˈivəjəelle est belle
тебе́ нра́вится? tʲɪbʲˈe nrˈavʲɪt͡sə?ça te plaît ?
е́сли хо́чешь jˈeslʲɪ xˈot͡ɕɪʂsi tu veux

Mots du jour 6

Не nʲˈepas, non
за pour
что ʂtˈoquoi
Ду́мать dˈumətʲpenser
тебе́ tʲɪbʲˈetoi, tu au locatif ou au datif
она́ ɐnˈaelle
краси́вый krɐsʲˈivᵻjbeau
он краси́вый ˈon krɐsʲˈivᵻjil est beau
нра́вится nrˈavʲɪt͡səplaire
е́сли jˈeslʲɪsi, conditionnel
хоте́ть xɐtʲˈetʲvouloir
ты хо́чешь tˈɨ xˈot͡ɕɪʂtu veux
[button_2 color=”blue” align=”center” href=”http://www.memrise.com/course/1117825/le-russe-tous-les-jours-semaine-1/6/” new_window=”Y”]Apprendre avec Memrise[/button_2] [file_download style=”4″][download title=”Audio%20du%20jour%206%20%C3%A0%20t%C3%A9l%C3%A9charger” icon=”style3-download_3_64x64.png” file=”http://www.lerussefacile.com/wp-content/uploads/2016/06/Audio-Jour-6.wav” package=”” level=”” new_window=”Y”]Cet%20audio%20est%20g%C3%A9n%C3%A9r%C3%A9%20par%20ordinateur.%20Vous%20allez%20devoir%20suivre%20les%20instructions%20donn%C3%A9es%20%3A%20%C3%A9couter%2C%20r%C3%A9p%C3%A9ter%2C%20deviner%20…%20Le%20syst%C3%A8me%20utilis%C3%A9%20est%20le%20syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20espac%C3%A9.%20Il%20permet%20de%20vous%20faire%20r%C3%A9viser%20les%20mots%20au%20moment%20o%C3%B9%20vous%20%C3%AAtes%20en%20train%20de%20les%20oublier.%3Cbr%2F%3EVous%20allez%20%C3%AAtre%20surpris%20de%20l’efficacit%C3%A9%20de%20cette%20m%C3%A9thode%20![/download][/file_download]

 

[divider style=”4″]

Jour 7

[button_2 color=”blue” align=”center” href=”http://www.memrise.com/course/1117825/le-russe-tous-les-jours-semaine-1/” new_window=”Y”]Révisez ce que vous avez appris[/button_2] [file_download style=”4″][download title=”R%C3%A9vision%20-%20toutes%20les%20phrases%20de%20la%20semaine%201″ icon=”style3-download_3_64x64.png” file=”http://www.lerussefacile.com/wp-content/uploads/2016/06/Audio-Jour-7-Révisions.wav-1.zip” package=”” level=”” new_window=”Y”]Cet%20audio%20va%20vous%20permettre%20de%20r%C3%A9viser%20tout%20ce%20que%20vous%20avez%20appris%20cette%20semaine.[/download][/file_download]